Asıl anlamlarından uzaklaşarak yeni kavramlar meydana getiren kalıplaşmış sözlerdir.İki veya daha çok kelimeden kurulu bir çeşit dil ifadesi olan bu sözler, duygu ve düşüncelerimizi dikkati çekecek biçimde anlatan isim, sıfat, zarf, basit ve birleşik fiil görünüşlü gramer unsurlarıdır.

Mahalli Deyim Örnekleri:

Ağrı Dağından Kar Bağışlamak (Iğdır - Kars)

Başını Büyük Taşa Vurmak (Tunceli)

Ciğeri Ağzına Gele (Elazığ)

Kalbura Su Komak (Hakkari)

Hazıra Vezir (Samsun)